24.11.03

� um peda�o de erva onde canta um ribeiro
Que rasga tresloucado o parco prateado
Verde; onde o sol, do despenhadeiro
Brilha: � um pequeno vale espelhado.

Um soldado jovem, boca incerta, cabe�a descoberta,
Nuca banhada pelo fresco agri�o azul,
Dorme; ele se estica sobre a relva, sob a mata aberta,
P�lido em seu leito verde onde chove luz.


P�s sobre os glad�olos, dorme. Sorriso disforme
De crian�a doente, ele dorme:
A Natureza calorosamente o envolve: ele tem frio.


Suas narinas n�o estremecem com os cheiros;
Dorme sob o sol, com a m�o sobre o peito
Tranquilo. Tem, no lado direito, dois vermelhos orif�cios.








Rimbaud



Tradu��o de Poeterrimo.
.

Sem comentários: